*Oferta válida para reservaciones hechas en LQ.com a través de esta página de inicio o por teléfono al 1-800-SLEEP-LQ (753-3757), solicitando tarifas VISASAVE para viajes programados antes del 30 de junio de 2010. Se aplica 10% de descuento a cualquier tarifa de habitación estándar o tipo de habitación en hoteles La Quinta participantes en Estados Unidos, México y Canadá. Oferta sujeta a disponibilidad, las suites pueden estar excluidas. Se requiere reservación anticipada. Impuesto adicional. Esta oferta no puede combinarse con otros descuentos u ofertas y no tiene validez durante los días festivos, ocasiones especiales o fechas bloqueadas. No están incluidos los impuestos ni propinas. LA QUINTA y LA QUINTA RETURNS están registrados en el Registro de Propiedad Industrial y Marcas Registradas de Estados Unidos. ©2009 LQ Management L.L.C. **No disponible en todos los hoteles